1
00:02:21,340 --> 00:02:22,560
Nie dotykaj podłogi.

2
00:02:23,260 --> 00:02:25,840
Nie dostanę cię, jeśli nie dotkniesz
piętro.

3
00:02:36,900 --> 00:02:38,320
Pod twoim łóżkiem nie ma nic.

4
00:02:39,020 --> 00:02:40,740
Nic tylko króliczki kurzu. Ja wiem.

5
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
Zjem cię.

6
00:02:44,740 --> 00:02:45,840
Idź spać, Auroro.

7
00:04:35,210 --> 00:04:36,910
Tak? Wstawaj tutaj.

8
00:13:26,510 --> 00:13:27,750
Co tam robisz?

9
00:14:14,420 --> 00:14:16,260
Wszystko, czego się boisz, stanie się.

10
00:14:16,900 --> 00:14:18,340
Włóż to wszystko do mojej kieszeni.

11
00:14:42,000 --> 00:14:44,480
Jesteś za stary, żeby ssać kostkę.
Będziesz miał wystające zęby.

12
00:24:53,360 --> 00:24:56,160
Dziękuję.

13
00:26:55,600 --> 00:26:56,600
Czy to wystarczające pieniądze?

14
00:26:58,320 --> 00:26:59,320
Po co?

15
00:26:59,740 --> 00:27:01,100
Aby pozyskać Twoje usługi.

16
00:27:01,960 --> 00:27:03,160
Nie liczyłem tego.

17
00:27:06,320 --> 00:27:07,720
Skąd znasz słowo zdobywać?

18
00:27:09,460 --> 00:27:10,540
Do kalendarza dziennego.

19
00:27:31,180 --> 00:27:32,159
Jak masz na imię?

20
00:27:32,160 --> 00:27:34,100
A może masz na imię A?

21
00:27:34,900 --> 00:27:35,900
Nie wiem.

22
00:27:36,880 --> 00:27:37,880
Jak masz na imię?

23
00:27:42,940 --> 00:27:48,520
Mam tu 327,42 dolara.

24
00:27:48,920 --> 00:27:51,320
Dlaczego dostajesz te wszystkie pieniądze?

25
00:27:52,740 --> 00:27:53,940
Nie jestem kościołem.

26
00:27:55,420 --> 00:27:57,420
Czy to wystarczy, aby zabić potwora?

27
00:28:00,010 --> 00:28:01,470
Dlaczego myślisz, że zabiłem potwory?

28
00:28:02,690 --> 00:28:03,770
Myślałem, że zabiłem jednego.

29
00:28:06,430 --> 00:28:07,430
Co widziałeś?

30
00:28:09,230 --> 00:28:10,270
W Trójpow.

31
00:28:11,870 --> 00:28:13,030
Za restauracją na parkiecie.

32
00:28:14,530 --> 00:28:15,550
Widziałem smoka.

33
00:28:17,570 --> 00:28:18,650
I zabiłeś to.

34
00:28:21,110 --> 00:28:22,410
Widziałeś, jak zabijałem smoka?

35
00:28:27,610 --> 00:28:29,210
Jak to zabiłem? Nie wiem.

36
00:28:30,640 --> 00:28:36,500
Po prostu poleciał w dół twojego brzucha, rozumiem
jak ryba, a potem odciąłeś jego

37
00:28:39,640 --> 00:28:40,740
Czy to jakaś wyobraźnia?

38
00:28:42,080 --> 00:28:43,080
Mam dwoje oczu.

39
00:28:46,400 --> 00:28:47,400
Życie jest nierealne.

40
00:28:47,800 --> 00:28:48,800
Tak, są.

41
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
Nie udawaj.

42
00:28:52,040 --> 00:28:53,140
Dorośli nie udają.

43
00:28:53,580 --> 00:28:54,920
Dorośli udają, że się nie boją.

44
00:28:55,560 --> 00:28:56,660
Ale oni są.

45
00:28:57,160 --> 00:28:58,160
Cały czas.

46
00:29:22,239 --> 00:29:28,360
O czym myślą twoi rodzice
potwory?

47
00:29:28,600 --> 00:29:29,600
Czy o nich marzą?

48
00:29:29,880 --> 00:29:30,880
Teraz to robią.

49
00:29:31,420 --> 00:29:32,420
Teraz to robią.

50
00:29:33,640 --> 00:29:36,320
Wcześniej tego nie robili, ale teraz to robią.

51
00:29:36,720 --> 00:29:40,520
Trudno w coś nie wierzyć
że cię zjadając, zjadłeś.

52
00:29:44,880 --> 00:29:46,320
Ten potwór zjadł twoich rodziców?

53
00:29:48,440 --> 00:29:49,440
Tak.

54
00:29:50,320 --> 00:29:54,620
Na przykład ten, o którym myślisz, że widziałeś, jak się ślizgam
pod brzuchem i stał się jak ryba?

55
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
Tak.

56
00:29:57,340 --> 00:29:59,300
I ten potwór mieszka pod twoim łóżkiem?

57
00:29:59,740 --> 00:30:00,740
Tak.

58
00:30:37,000 --> 00:30:38,280
Widziałeś, jak to zjadło twoich rodziców?

59
00:30:39,140 --> 00:30:40,360
Byłam pod kocem.

60
00:30:41,620 --> 00:30:43,080
Właśnie usłyszałeś, jak wchodzili.

61
00:30:44,900 --> 00:30:47,840
Właśnie słyszałem, że dostali.

62
00:30:54,300 --> 00:30:55,480
To pokój mojej mamy i taty.

63
00:30:56,280 --> 00:30:57,740
Myślę, że próbowali się tam ukryć.

64
00:31:12,360 --> 00:31:13,360
Nie ma krwi.

65
00:31:14,280 --> 00:31:16,180
Ogólnie rzecz biorąc, gdy coś zostanie zjedzone,
jest krew.

66
00:31:16,720 --> 00:31:17,920
To nie jest żadna dziura.

67
00:31:25,360 --> 00:31:27,040
Czy twoja mama i tata mieli broń?

68
00:31:29,460 --> 00:31:30,460
Ktoś miał broń.

69
00:31:30,820 --> 00:31:31,920
Miał wystrzał z broni?

70
00:31:46,000 --> 00:31:47,000
Mówiłem ci to.

71
00:31:50,280 --> 00:31:53,720
Wygląda więc na to, że narobił hałasu.
Twoi rodzice nie wezwali pomocy?

72
00:31:57,880 --> 00:31:58,880
Masz sąsiadów.

73
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
Nikt tego nie słyszał.

74
00:32:02,440 --> 00:32:04,420
Zjada wszystko.

75
00:32:05,780 --> 00:32:07,220
Zżera nawet twój krzyk.

76
00:32:38,080 --> 00:32:39,740
Dlaczego nie poszedłeś na policję?

77
00:32:40,320 --> 00:32:42,000
Dlaczego nie pójdziesz teraz na policję?

78
00:32:42,360 --> 00:32:43,820
Nie wiem, co im powiem.

79
00:32:47,880 --> 00:32:51,240
Mógłbym mu powiedzieć, że jest tam mała dziewczynka
która została porzucona przez rodziców.

80
00:32:52,160 --> 00:32:53,160
Mógłbyś mu to powiedzieć.

81
00:32:54,620 --> 00:32:55,620
Po tym jak go zabijesz.

82
00:33:00,240 --> 00:33:03,080
Próbuję to zrozumieć w ten sposób
rozumiesz to, mała dziewczynko.

83
00:33:05,640 --> 00:33:07,740
Potwór, o którym myślisz, że widziałeś, jak zabijam.

84
00:33:08,040 --> 00:33:09,600
Wiem, że widziałem, jak go zabijałeś.

85
00:33:11,340 --> 00:33:12,760
Jesteś potworem. To tak.

86
00:33:13,800 --> 00:33:14,860
Dlatego cię zatrudniłem.

87
00:33:17,840 --> 00:33:18,900
Nie zgodziłem się na zatrudnienie.

88
00:33:22,120 --> 00:33:25,320
Nie wiem, gdzie mnie na tym widziałeś
Restauracja Tencent, ale nie zabiłem

89
00:33:25,320 --> 00:33:26,320
potwory.

90
00:33:27,180 --> 00:33:28,320
Albo niczego nie zabiłem.

91
00:33:31,460 --> 00:33:33,920
Właśnie dlatego nie pójdę do
drzewo.

92
00:33:35,620 --> 00:33:37,380
Zabijanie rzeczy jest niezgodne z prawem.

93
00:33:38,380 --> 00:33:43,360
Jeśli zabiłeś wiele rzeczy, ty
czujesz się, jakbyś zabił wiele rzeczy.

94
00:33:51,400 --> 00:33:56,620
Z mojego doświadczenia wynika, że to rodzaj potwora
które mogą zjeść człowieka w całości, a nie

95
00:33:56,620 --> 00:33:59,240
kropla nie jest budowana tak losowo.

96
00:33:59,880 --> 00:34:01,500
Skończyłeś już udawać?

97
00:34:02,940 --> 00:34:05,060
Widzę rzeczy tak, jak ty widzisz rzeczy.

98
00:34:07,180 --> 00:34:09,600
Dlaczego potwór miałby zjeść twoją rodzinę?

99
00:34:10,880 --> 00:34:12,139
Dotknęli podłogi.

100
00:34:14,480 --> 00:34:18,440
Jeśli twój potwór jest taki jak mój, to tak nie jest
zjadaj ludzi za chodzenie po podłodze.

101
00:34:19,760 --> 00:34:21,520
Dlaczego mama rzuciła w ciebie jednym?

102
00:34:27,580 --> 00:34:29,179
Ponieważ zabijam potwory.

103
00:34:33,380 --> 00:34:34,940
No dalej, idź.

104
00:34:35,340 --> 00:34:37,719
Coś jest pod moim łóżkiem
chce mnie zjeść.

105
00:34:38,600 --> 00:34:40,500
I nie dotykaj podłogi.

106
00:35:13,900 --> 00:35:20,020
Myślę, że jeszcze cię zobaczę, przytuliłbym cię, ale
jak wiesz, naprawdę nie wkładam wysiłku

107
00:35:20,020 --> 00:35:20,920
w takie rzeczy

108
00:35:20,920 --> 00:35:27,600
zamówiłeś

109
00:35:27,600 --> 00:35:32,160
kanapka, czy chcesz połowę

110
00:35:43,600 --> 00:35:44,780
Próbuję rozluźnić szczękę.

111
00:35:46,500 --> 00:35:53,060
Jest w stanie ciągłego zaciśnięcia, więc
Muszę to wypuścić

112
00:35:53,060 --> 00:35:57,220
żeby nie wyskoczyło mi z czaszki, kiedy to zrobię
ugryźć kawałek jedzenia.

113
00:36:23,290 --> 00:36:26,870
Dostałem je od młodych.

114
00:36:29,210 --> 00:36:30,210
Czy powinny być?

115
00:36:30,650 --> 00:36:31,770
To moi sąsiedzi.

116
00:36:32,530 --> 00:36:33,530
Zawodowo zniknął.

117
00:36:33,810 --> 00:36:35,510
Naprawdę poznałeś swoich sąsiadów?

118
00:36:36,070 --> 00:36:37,070
Jestem ich świadomy.

119
00:36:37,430 --> 00:36:38,870
Myślałam, że to już koniec, a jednak nie.

120
00:36:39,110 --> 00:36:40,110
Widziała?

121
00:36:40,210 --> 00:36:41,210
Usłyszała.

122
00:36:41,290 --> 00:36:43,330
Myślałam, że pod jej łóżkiem jest potwór.

123
00:36:44,170 --> 00:36:45,410
Szukasz potwora.

124
00:36:46,370 --> 00:36:47,870
Potwór mnie szuka.

125
00:36:48,390 --> 00:36:50,610
I myślę, że ten potwór się mylił
mieszkanie.

126
00:36:51,110 --> 00:36:53,350
Potwór miał szczęście, że się mylił
mieszkanie.

127
00:36:53,850 --> 00:36:55,990
Potwór włamał się i zdał sobie z tego sprawę
błąd.

128
00:36:56,770 --> 00:36:58,590
Musieli zabić baronów i zobaczyć
oni.

129
00:36:59,310 --> 00:37:01,450
Dziewczyna nic nie widziała. Pozwolili
jej na żywo.

130
00:37:02,990 --> 00:37:04,010
Przyjrzę się tym.

131
00:37:09,710 --> 00:37:12,250
Skąd wiesz, że dziewczynka tego nie zrobiła
widzisz coś?

132
00:37:14,090 --> 00:37:15,310
Powiedziała mi, że nic nie widziała.

133
00:37:16,170 --> 00:37:17,170
Widziała cię.

134
00:37:18,730 --> 00:37:20,710
Jest mała dziewczynka, która zna twoje
twarz.

135
00:37:21,630 --> 00:37:22,970
Czy ona wie, co robisz?

136
00:37:23,290 --> 00:37:24,330
Ona nic nie wie.

137
00:37:24,650 --> 00:37:25,650
Widziała potwory.

138
00:37:25,690 --> 00:37:26,690
Wierzyła w potwory.

139
00:37:26,930 --> 00:37:27,930
Jesteś potworem.

140
00:37:28,390 --> 00:37:29,650
Czy ona w ciebie wierzy?

141
00:37:31,270 --> 00:37:33,230
Nie zabiję małej dziewczynki.

142
00:37:34,250 --> 00:37:36,110
Ponieważ już zabiłeś jej rodziców.

143
00:37:37,330 --> 00:37:39,390
Nie zabiłeś rodziców tej dziewczyny.

144
00:37:40,090 --> 00:37:43,090
Prawie na pewno znalazłem miejsce
kłóć się z tym.

145
00:37:46,910 --> 00:37:51,670
Gepard zabija pawiana, odkrywa jego
kochanie, chociaż nadal czysty, to trup

146
00:37:51,810 --> 00:37:52,810
Co robi gepard?

147
00:37:52,950 --> 00:37:54,110
Nie zjada dziecka.

148
00:37:54,950 --> 00:37:57,910
Nawet gepard wie, że to dupek,
okropnie myśli o dziecku.

149
00:37:58,310 --> 00:38:00,170
Tak, widziałem to na tym filmie.

150
00:38:01,650 --> 00:38:02,650
Może i tak umarł.

151
00:38:04,550 --> 00:38:05,550
Gepard Rudolf.

152
00:39:27,939 --> 00:39:29,620
Nadchodzi potwór. Wejdź pod swoje
łóżko.

153
00:39:30,020 --> 00:39:31,220
Pod moim łóżkiem jest potwór.

154
00:39:32,160 --> 00:39:33,360
To idź do szafy.

155
00:44:25,480 --> 00:44:26,480
Czy ktoś tu był?

156
00:44:28,340 --> 00:44:29,600
Wyjdą, zanim ucieknę.

157
00:44:31,180 --> 00:44:32,280
Została złapana.

158
00:44:35,340 --> 00:44:36,340
Twój potwór.

159
00:44:41,000 --> 00:44:42,960
Dotykam podłogi. Gdzie jest twój
potwór teraz?

160
00:44:43,800 --> 00:44:44,800
Dlaczego tego tu nie ma?

161
00:45:14,540 --> 00:45:17,480
Ktoś był w twoim pokoju i oni
uciekł. Oni wrócą.

162
00:45:19,920 --> 00:45:20,920
Nie uciekli.

163
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
Zostań tam.

164
00:47:04,110 --> 00:47:05,110
Co robisz?

165
00:47:16,950 --> 00:47:20,410
Spuszczam z niego płyn, więc kiedy go skaleczę
na kawałki, nie będzie bałaganu.

166
00:47:21,210 --> 00:47:22,550
Dlaczego musiałeś go pociąć na kawałki?

167
00:47:24,350 --> 00:47:25,750
Muszę pozbyć się ciała.

168
00:47:26,630 --> 00:47:28,870
Dlaczego po prostu nie położysz tego w moim pokoju?

169
00:47:29,770 --> 00:47:30,850
Niech potwór go pożre.

170
00:47:37,290 --> 00:47:38,470
Byłeś kiedyś u rzeźnika?

171
00:47:38,950 --> 00:47:39,950
Tak.

172
00:47:40,970 --> 00:47:45,470
Muszę robić to, co oni robią
ze świniami i krowami u rzeźnika, ale

173
00:47:45,470 --> 00:47:46,470
osoba.

174
00:47:47,050 --> 00:47:50,690
Tylko, że staramy się go wciągnąć do
walizkę, a nie nasze żołądki. Kocham świnie.

175
00:47:51,150 --> 00:47:52,410
A więc krowa.

176
00:47:54,130 --> 00:47:57,690
Czy jest coś, w czym czujesz się komfortowo?
z tym, że zrobiono krowie? Kiedyś tak było

177
00:47:57,690 --> 00:47:58,690
kiedy zrobilibyśmy to temu facetowi.

178
00:47:59,590 --> 00:48:00,529
Czy mogę obejrzeć?

179
00:48:00,530 --> 00:48:01,530
Jasne.

180
00:48:32,170 --> 00:48:33,170
ludzie już.

181
00:48:35,390 --> 00:48:36,970
Możesz mi pomóc porwać kawałki.

182
00:48:38,290 --> 00:48:39,290
Nie więcej.

183
00:48:48,570 --> 00:48:49,570
Jesteś lesbijką.

184
00:48:50,430 --> 00:48:51,430
Zabiłbym to.

185
00:48:53,110 --> 00:48:54,530
Czy przyszedł zabić potwora?

186
00:48:54,850 --> 00:48:56,730
Musisz przestać mówić o potworach.

187
00:48:57,010 --> 00:48:58,670
Potwór nie potrzebował twoich rodziców.

188
00:48:59,290 --> 00:49:00,510
Twoi rodzice zostali zabici.

189
00:49:05,930 --> 00:49:07,650
Czy ktoś je pociął na kawałki?

190
00:49:13,810 --> 00:49:17,450
Przyszedł mnie zabić.

191
00:49:19,130 --> 00:49:20,130
Albo ty.

192
00:49:21,150 --> 00:49:22,690
Przyszedł zabić jednego z nas.

193
00:49:23,330 --> 00:49:24,430
Ja z moich powodów.

194
00:49:24,770 --> 00:49:26,030
Ty za mój błąd.

195
00:49:27,810 --> 00:49:29,050
Dlaczego miałby chcieć mnie zabić?

196
00:49:33,870 --> 00:49:35,910
W Chinatown nie było potwora.

197
00:49:36,130 --> 00:49:37,130
To byli mężczyźni.

198
00:49:37,610 --> 00:49:42,070
Potwór nie zabił twoich rodziców.
To byli ludzie, którzy chcieli mnie zabić

199
00:49:42,070 --> 00:49:45,910
potworów. Zabijałem potwory, które
byli mężczyznami.

200
00:49:48,130 --> 00:49:51,670
Nie musisz czuć się źle, ponieważ: a
potwór zjadł moich rodziców. Przestań mówić

201
00:49:52,130 --> 00:49:55,270
Tylko dlatego, że nie chcesz, żeby tak było
to nie znaczy, że tak się nie stanie

202
00:49:55,270 --> 00:49:58,850
w ten sposób. Bo tak właśnie jest.
Potwór pożarł moich rodziców.

203
00:49:59,050 --> 00:50:01,230
Potwór zawsze zje moich rodziców.

204
00:50:01,510 --> 00:50:02,590
Chyba, że ​​go zabijesz.

205
00:50:03,380 --> 00:50:06,220
Bardzo chciałbym wierzyć, że istniał potwór
pod twoim łóżkiem, mała dziewczynko.

206
00:50:07,500 --> 00:50:09,920
Najszczęśliwszy, jaki kiedykolwiek przeżyłem, to wiara
coś niemożliwego.

207
00:50:10,260 --> 00:50:11,480
Będziesz bardzo szczęśliwy.

208
00:50:30,600 --> 00:50:32,900
Jestem Brenda Bautista z dzieckiem i
Usługi rodzinne.

209
00:50:33,820 --> 00:50:34,820
Czy jesteś Aurorą?

210
00:50:35,120 --> 00:50:36,120
Tak.

211
00:50:36,860 --> 00:50:37,860
Witaj, Auroro.

212
00:50:38,740 --> 00:50:39,740
Cześć.

213
00:50:41,500 --> 00:50:42,560
Byliśmy umówieni.

214
00:50:46,020 --> 00:50:47,020
Zrobiliśmy?

215
00:50:47,440 --> 00:50:51,160
Jeśli chcesz, mogę ci dać kilka
minut, żeby się pozbierać.

216
00:50:54,040 --> 00:50:56,280
To nie nastąpi w najbliższym czasie.

217
00:50:56,560 --> 00:50:57,820
Będziemy musieli przełożyć spotkanie.

218
00:50:59,790 --> 00:51:01,670
Bycie rodzicem jest wyzwaniem.

219
00:51:02,550 --> 00:51:04,570
Szczególnie będąc rodzicem zastępczym.

220
00:51:08,350 --> 00:51:10,850
Szczególnie będąc rodzicem zastępczym.

221
00:51:12,350 --> 00:51:18,130
Jesteśmy pierwszą rodziną, która do niej przyszła
życie od tego co się stało.

222
00:51:19,790 --> 00:51:22,230
Zaufanie nie jest łatwe w najlepszym wypadku
okoliczności.

223
00:51:25,170 --> 00:51:26,170
Trzecia rodzina.

224
00:51:27,510 --> 00:51:28,510
Jesteś trzeci?

225
00:51:28,970 --> 00:51:34,430
rodzinie zastępczej, z którą to omawiali
masz rację, wiesz, że tak

226
00:51:34,430 --> 00:51:38,930
oczywiście, że mówię
że jesteśmy pierwszymi rodzinami, które przychodzą

227
00:51:38,930 --> 00:51:44,750
twoje życie, odkąd zrobiła to ostatnia rodzina
i zawsze byłem, jestem

228
00:51:44,750 --> 00:51:51,230
Przepraszam, nie mam pogody, jak wszyscy
przy takiej pogodzie nie powinieneś

229
00:51:51,230 --> 00:51:54,670
bliżej lub w środku, miałem nadzieję
mógłby skorzystać z twojej toalety

230
00:51:58,090 --> 00:52:02,510
Powinienem ci powiedzieć, a nienawidzę tego mówić
ci to powiedzieć, bo wiem, jak to brzmi,

231
00:52:02,610 --> 00:52:07,970
ale jeśli nie uda ci się zachować swojego
spotkanie, to zależy od ciebie

232
00:52:08,970 --> 00:52:11,090
Brenda, wiesz, jak to brzmi.

233
00:52:11,310 --> 00:52:13,270
A i tak to powiedziałeś. Ja wiem.

234
00:52:14,050 --> 00:52:15,110
To nie jest zagrożenie.

235
00:52:15,390 --> 00:52:16,390
Ja wiem.

236
00:52:16,710 --> 00:52:19,450
Przełóżmy termin. Przepraszam za jakiekolwiek
niedogodność. Do widzenia.

237
00:52:20,610 --> 00:52:21,630
Powinieneś umyć ręce.

238
00:52:55,110 --> 00:52:57,050
To jest twoja trzecia rodzina.

239
00:52:59,690 --> 00:53:01,530
Ile Waszych rodzin pomaga Marcie?
Eden?

240
00:53:03,250 --> 00:53:04,250
Wszystkie.

241
00:53:04,430 --> 00:53:05,430
Wszystkie?

242
00:53:05,730 --> 00:53:06,990
I nikt ci nie wierzy?

243
00:53:07,930 --> 00:53:08,930
Nie.

244
00:53:15,850 --> 00:53:17,910
Może podejdźmy do tego naukowo.

245
00:53:18,230 --> 00:53:19,230
Dzieci są naukowcami.

246
00:53:19,490 --> 00:53:20,490
Nie grasz.

247
00:53:20,770 --> 00:53:22,010
Eksperymentujesz.

248
00:53:22,530 --> 00:53:23,530
Zbierz dane.

249
00:53:23,810 --> 00:53:27,170
Przeanalizuj, co Cię czeka. Tak pełny
gówna i Świętego Mikołaja, jakiego nie znasz

250
00:53:27,170 --> 00:53:28,170
co jest prawdziwe.

251
00:53:30,700 --> 00:53:31,980
Wiem, co jest prawdziwe. Nie.

252
00:53:32,880 --> 00:53:33,960
Myślisz, że wiesz.

253
00:53:35,200 --> 00:53:36,300
Myślisz, że wiesz.

254
00:53:42,540 --> 00:53:44,240
Skąd wziął się potwór?

255
00:53:45,900 --> 00:53:46,960
Pragnąłem tego.

256
00:53:49,260 --> 00:53:50,940
Chciałem spadającej gwiazdy.

257
00:53:52,600 --> 00:53:54,640
Tak jak chciałem, żebyś to zabił.

258
00:53:56,060 --> 00:53:59,680
Życzenie nie jest uzasadnione naukowo,
myślenie oparte na dowodach, Hugo.

259
00:54:16,840 --> 00:54:17,840
Dlaczego tego chciałeś?

260
00:54:18,740 --> 00:54:20,320
Chciałem, żeby zjadł moich rodziców.

261
00:54:22,260 --> 00:54:24,060
Dlaczego chciałeś, żeby potwór zjadł twoje
rodzice?

262
00:54:26,220 --> 00:54:27,940
Nie byli dla mnie zbyt mili.

263
00:54:30,300 --> 00:54:34,700
Jesteś zły na mamę i tatę. Chciałeś
odejdą, więc złożyłeś życzenia

264
00:54:34,700 --> 00:54:35,700
szkoda, że nie chciałeś.

265
00:54:38,820 --> 00:54:40,780
Wszyscy twoi rodzice nie byli zbyt mili?

266
00:54:42,300 --> 00:54:43,300
Niektóre z nich były miłe.

267
00:54:44,340 --> 00:54:46,140
Więc dlaczego potwór je zjadł?

268
00:54:47,660 --> 00:54:49,480
Próbuje mnie zjeść.

269
00:54:53,020 --> 00:54:54,040
Co zrobiłeś?

270
00:54:55,380 --> 00:54:58,860
Widziałeś coś, czego nie powinieneś?
widziałeś?

271
00:55:01,700 --> 00:55:03,800
Co sprawia, że ​​jesteś taka smaczna, Auroro?

272
00:55:04,360 --> 00:55:05,360
Zorza polarna.

273
00:55:05,660 --> 00:55:06,660
Zorza polarna.

274
00:55:07,120 --> 00:55:08,120
Zorza polarna.

275
00:55:08,480 --> 00:55:09,480
Zorza polarna. Zorza polarna.

276
00:55:09,800 --> 00:55:10,800
Tak.

277
00:55:16,750 --> 00:55:17,749
Jestem niegodziwy.

278
00:55:17,750 --> 00:55:18,930
Kto powiedział, że jesteś niegodziwy?

279
00:55:20,470 --> 00:55:23,070
Wie, że jestem niegodziwy.

280
00:55:24,010 --> 00:55:28,350
Ciągle pożera moją rodzinę, bo ja
nie zasługuję na rodzinę.

281
00:55:30,870 --> 00:55:31,910
Spotkałem niegodziwych.

282
00:55:32,350 --> 00:55:33,730
Zaufaj mi, nie jesteś zły.

283
00:55:38,430 --> 00:55:39,490
Gdzie jest teraz twój potwór?

284
00:55:57,900 --> 00:55:58,940
W dzień śpi.

285
00:55:59,500 --> 00:56:00,500
Pod łóżkiem?

286
00:56:01,820 --> 00:56:03,900
Pod podłogą, pod moim łóżkiem.

287
00:56:04,180 --> 00:56:07,560
Najczęściej wychodzi w nocy i próbuje
mnie zjeść.

288
00:56:07,920 --> 00:56:10,660
Przestanie, dopóki mnie nie zje.

289
00:56:11,240 --> 00:56:13,060
Proszę, zabij go, zanim będzie mógł to zrobić.

290
00:56:14,760 --> 00:56:16,240
Próbowałeś to zmarnować?

291
00:56:16,860 --> 00:56:18,460
To oczywiście nie zadziałało.

292
00:56:27,950 --> 00:56:30,790
Powiedz, że zabiję twój monitor i co wtedy?

293
00:56:31,610 --> 00:56:32,610
Gdzie idziesz?

294
00:56:34,830 --> 00:56:38,010
Są miejsca, w których są dzieci
pozycja zwykle idzie.

295
00:56:38,750 --> 00:56:39,870
Jeśli mnie złapią.

296
00:56:44,110 --> 00:56:45,630
Nie masz innej rodziny?

297
00:56:47,050 --> 00:56:48,050
Nie.

298
00:56:49,510 --> 00:56:50,510
Czy ty?

299
00:56:52,090 --> 00:56:54,910
Nikt by za tobą nie tęsknił, gdybyś zniknął.

300
00:56:58,710 --> 00:57:00,310
Nie. Wszystkie zostały zjedzone.

301
00:57:03,330 --> 00:57:05,330
Ktoś by za tobą tęsknił, gdybyś zniknął?

302
00:57:13,890 --> 00:57:15,630
Tęskniłbym za tobą, gdybyś zniknął.

303
00:57:35,820 --> 00:57:36,820
Co jest w walizce?

304
00:57:37,220 --> 00:57:38,220
Kto jest w walizce?

305
00:57:39,680 --> 00:57:40,860
Czy to ten mały?

306
00:57:41,140 --> 00:57:42,140
To ten duży.

307
00:57:43,180 --> 00:57:44,220
To jest ten mały.

308
00:57:44,840 --> 00:57:46,260
Zabił ją.

309
00:57:47,580 --> 00:57:48,600
Zabiłeś go.

310
00:57:50,060 --> 00:57:51,060
Wróć do nadawcy.

311
00:57:51,680 --> 00:57:53,060
Wysłałem dwa.

312
00:57:54,080 --> 00:57:55,980
Powiedziałem mu tylko wtedy, gdy wysłałeś, żeby zabić
ja.

313
00:57:59,580 --> 00:58:01,380
Mam mu co pokazać. Chcesz
trochę?

314
00:58:01,800 --> 00:58:02,800
Tak, proszę.

315
00:58:05,390 --> 00:58:07,690
Nie wysłałem nikogo, żeby cię zabił.

316
00:58:08,530 --> 00:58:10,970
Teraz proszę Cię o szczerość.

317
00:58:11,450 --> 00:58:13,370
Kto kogo próbował zabić?

318
00:58:13,630 --> 00:58:16,750
I czy jest na to jakiś argument?
samoobrona?

319
00:58:17,470 --> 00:58:19,390
Bo nikt nie miał cię zabić.

320
00:58:21,930 --> 00:58:24,310
Być może rzuciłem w ciebie pierwszym.

321
00:58:25,530 --> 00:58:27,850
Cóż, naprawdę chciałem tylko pomóc.

322
00:58:28,370 --> 00:58:30,990
Widziałem ten gest jako profesjonalista
uprzejmość.

323
00:58:31,650 --> 00:58:34,590
Myślałam, że jestem wspaniałomyślna.

324
00:58:35,990 --> 00:58:40,430
Wysłanie kogoś, żeby zabił małą dziewczynkę.
Wysłanie kogoś, żeby zabił świadka, który

325
00:58:40,430 --> 00:58:42,650
zna waszą wiarę i wie, co czynicie.

326
00:58:43,790 --> 00:58:48,230
Jeśli chcesz mnie osądzać z łatwością
którym mogę zabić dziecko. ja

327
00:58:48,230 --> 00:58:50,690
Jem kanapkę z herbatą dla prosiąt.

328
00:58:52,550 --> 00:58:54,570
Nie byłem szczęśliwy, że udało mi się zdobyć tę odrobinę szczęścia.

329
00:58:55,570 --> 00:58:56,590
Wyglądasz na poruszonego.

330
00:58:57,030 --> 00:59:01,330
Ta mała dziewczynka wyraźnie cię pobudziła.
Przynajmniej gepardy i pawiany

331
00:59:01,330 --> 00:59:03,130
w ten sposób. Czyn zostałby dokonany.

332
00:59:03,720 --> 00:59:08,780
A jeśli jest to Depress lub Wallow, jednak
wybrałeś, byłoby to o jedną rzecz mniej

333
00:59:08,780 --> 00:59:09,780
się o mnie martwić.

334
00:59:14,380 --> 00:59:15,380
Nie ma za co.

335
00:59:18,160 --> 00:59:19,160
Dziękuję.

336
00:59:20,760 --> 00:59:21,760
Nie ma za co.

337
00:59:22,760 --> 00:59:26,920
Naprawdę, tym razem był ten pierwszy
głównie sarkazm.

338
00:59:31,820 --> 00:59:34,140
Co się stało z drugą paczką I
wysłany?

339
00:59:35,540 --> 00:59:37,000
Ją też zabiłeś?

340
00:59:38,280 --> 00:59:40,620
Co mam powiedzieć tym ludziom
rodziny?

341
00:59:41,200 --> 00:59:42,640
Drugiego opakowania nigdy nie widziałem.

342
00:59:43,060 --> 00:59:44,720
Potwór pod łóżkiem, zabierz ją.

343
00:59:45,060 --> 00:59:46,060
Tak, tak.

344
00:59:47,920 --> 00:59:49,720
Nikt nie słyszał o rodzicach.

345
00:59:50,700 --> 00:59:54,660
Poza tym nikt nic o nich nie wie
najbardziej nudny szczegół.

346
00:59:56,440 --> 00:59:57,700
Nie była nawet ich córką.

347
00:59:58,640 --> 00:59:59,640
Wychowywanie do adopcji.

348
01:00:00,810 --> 01:00:02,090
Co się stało z jej przepustką urodzinową?

349
01:00:02,370 --> 01:00:03,730
Porzucili ją.

350
01:00:04,270 --> 01:00:06,050
Spakowałem się, zostawiłem ją.

351
01:00:06,670 --> 01:00:07,910
Czy widzisz wzór?

352
01:00:08,370 --> 01:00:09,470
Widzę wzór.

353
01:00:09,830 --> 01:00:12,550
Chyba wiemy kto jest prawdziwym potworem
był.

354
01:00:16,170 --> 01:00:17,290
Zabili Elżbietę.

355
01:00:18,470 --> 01:00:20,170
Nikt nie poszedł za tobą do domu.

356
01:00:20,450 --> 01:00:23,450
Nikt nie wie, gdzie mieszkasz, chociaż ja
i tak by się poruszył.

357
01:00:24,190 --> 01:00:26,390
I dowiedziałem się, kto próbuje zabić
ty.

358
01:00:33,200 --> 01:00:34,200
Wszyscy.

359
01:00:34,880 --> 01:00:36,740
Wszyscy próbują cię zabić. To jest
niezwykłe.

360
01:00:37,020 --> 01:00:39,300
A w twojej pracy jest to nieuniknione,
chociaż.

361
01:00:40,380 --> 01:00:41,380
Gratulacje.

362
01:00:41,700 --> 01:00:42,860
I kondolencje.

363
01:00:49,000 --> 01:00:50,780
Czy to łazienka dla dzieci?

364
01:00:52,280 --> 01:00:53,560
Kto jest w małej walizce?

365
01:00:56,180 --> 01:00:58,140
Nie udało nam się zmieścić ich wszystkich w jednym worku.

366
01:01:00,100 --> 01:01:01,100
My?

367
01:01:02,220 --> 01:01:04,440
Mówiłem ci, żebyś poczekał na mnie w domu.

368
01:01:04,760 --> 01:01:05,800
Nie wracałeś do domu.

369
01:01:06,220 --> 01:01:07,280
Chciałeś mnie zostawić.

370
01:01:07,860 --> 01:01:10,260
Wygląda na to, że często jej się to zdarza.

371
01:01:11,040 --> 01:01:13,140
Auroro, chodź tutaj.

372
01:01:14,160 --> 01:01:15,160
Usiądź obok mnie.

373
01:01:15,580 --> 01:01:16,580
Nie znam cię.

374
01:01:26,940 --> 01:01:28,040
Chciałeś mnie zostawić.

375
01:01:28,400 --> 01:01:29,780
Nigdy ci nie mówiłem, że mogę wyjechać.

376
01:01:30,960 --> 01:01:33,480
Zatrudniłem cię. Zabrałeś moje pieniądze.

377
01:01:33,820 --> 01:01:39,440
Zorza polarna. Czy wiesz, że istnieją
kultur, które nawet się nie przyznają

378
01:01:39,440 --> 01:01:42,520
Twój wiek jest osobą?

379
01:01:44,000 --> 01:01:48,960
Nazywają to opóźnioną osobowością. jesteś
tylko małe ciałko z duszą, powoli

380
01:01:48,960 --> 01:01:54,920
w końcu w nim rośnie
stając się osobą, ale jeszcze nie osobą.

381
01:01:55,240 --> 01:01:57,200
Dlatego powinieneś pozwolić mówić prawdziwej osobie.

382
01:01:57,820 --> 01:01:59,860
Ja jestem. Nie. Zamknij usta.

383
01:02:05,360 --> 01:02:12,140
chcesz kanapkę, której ona nie potrzebuje
najwyraźniej byłeś świnią

384
01:02:12,140 --> 01:02:18,840
Przechodzę przez coś, co widzę
aby ustały jakieś traumy z dzieciństwa

385
01:02:18,840 --> 01:02:25,780
że ta mała dziewczynka nie jest małą tobą
i pomaganie jej w domu nie rozwiąże problemu

386
01:02:25,780 --> 01:02:30,150
wiem, że mówią, że tak naprawdę nie można
przepracować bez traumy z dzieciństwa

387
01:02:30,150 --> 01:02:35,170
sugerowanie posiadania własnego dziecka
bezdzietni ludzie są złamani

388
01:02:35,170 --> 01:02:39,150
nie subskrybuję, nie ma zatrzymania
ten pociąg jedzie aż do

389
01:02:39,150 --> 01:02:44,110
stacja zatrudnia dzieci do czego

390
01:02:44,110 --> 01:02:50,010
zabić potwora i umrzeć lepiej

391
01:02:50,010 --> 01:02:55,490
potwora, który pożarł jej przybranych rodziców
i jej biologicznych rodziców

392
01:02:56,190 --> 01:02:57,950
No i wszyscy rodzice.

393
01:02:58,270 --> 01:03:00,830
Pani z bronią podpełzła do mnie
okno sypialni.

394
01:03:01,330 --> 01:03:03,130
Nigdy jej nie widziałem. Widziałem ją.

395
01:03:03,730 --> 01:03:04,730
Widziałem, jak była bita.

396
01:03:06,210 --> 01:03:07,870
Nie wiem co z tym zrobić.

397
01:03:08,230 --> 01:03:09,230
Widzisz?

398
01:03:11,870 --> 01:03:15,430
Kto zabił kobietę z bronią
wczołgałeś się do okna twojej sypialni?

399
01:03:15,810 --> 01:03:16,890
Ten, który wczołgał się do mojego łóżka.

400
01:03:21,750 --> 01:03:25,030
Nie tylko ty masz potwora
pod jej łóżkiem, Auroro.

401
01:03:25,860 --> 01:03:30,860
Wszyscy, wszyscy, którzy próbują
zabić, nigdy nie przestaną

402
01:03:30,860 --> 01:03:33,920
próbują cię zabić, dopóki nie zabiją
albo zostałeś zabity.

403
01:03:34,780 --> 01:03:37,280
Nigdy nie możesz spać w tym samym łóżku
dwa razy.

404
01:03:38,160 --> 01:03:39,540
Mogę spać w swoim łóżku.

405
01:03:40,520 --> 01:03:41,760
Zaraz przyjdę.

406
01:03:48,300 --> 01:03:49,300
Wyjdź teraz.

407
01:03:49,780 --> 01:03:51,020
Wyjedź z miasta.

408
01:03:51,280 --> 01:03:53,800
Nie idź do domu. Nie jedz dim sum.

409
01:03:54,020 --> 01:03:55,240
Po prostu wyjdź.

410
01:03:55,600 --> 01:03:57,380
Wyjdź z orbity.

411
01:04:20,920 --> 01:04:23,120
Witam, wracamy do normalności.

412
01:04:23,340 --> 01:04:24,340
Tak, proszę.

413
01:04:27,790 --> 01:04:29,290
Ta pani powiedziała, że ​​masz problemy.

414
01:04:31,290 --> 01:04:33,010
Mam dwa problemy.

415
01:04:33,690 --> 01:04:34,690
Więc ja i Leah.

416
01:04:35,070 --> 01:04:36,070
Jesteś jednym z nich.

417
01:04:49,790 --> 01:04:51,890
Mógłbyś być po prostu moim tatą.

418
01:04:56,560 --> 01:04:59,040
Będziesz dobrym tatą. Nie chcę być
jeden z twoich ojców, Aurora.

419
01:04:59,280 --> 01:05:00,380
Wszyscy twoi ojcowie zmarli.

420
01:05:02,280 --> 01:05:03,280
Zorza polarna.

421
01:05:14,660 --> 01:05:18,380
Pamiętam, że myślałam, że to moja matka
najpiękniejsza kobieta na świecie.

422
01:05:19,320 --> 01:05:22,480
I pewnego dnia przyjrzałem się uważnie i
zdałem sobie sprawę, że nie.

423
01:05:23,100 --> 01:05:24,100
Naprawdę.

424
01:05:25,360 --> 01:05:31,920
ale mój mózg chciał, żebym myślał, że tak nie jest
to coś

425
01:05:31,920 --> 01:05:38,160
więc cokolwiek myślisz, że chcesz lub potrzebujesz
ode mnie

426
01:05:38,160 --> 01:05:43,640
to naprawdę nie jest to, o czym myślisz
twój mózg chce, żebyś myślał i

427
01:05:43,640 --> 01:05:48,220
myślę, że chcę od ciebie tej potrzeby
co twój mózg chce, żebyś myślał

428
01:05:48,220 --> 01:05:51,000
tak naprawdę się nie znamy

429
01:05:54,220 --> 01:05:58,840
pragnąłem ciebie. Tak, zrobiłeś to, ale
tak naprawdę nie kontrolowałeś tego

430
01:05:58,840 --> 01:06:05,080
dzieje się tak, ja nie, nie, ty nie, tak
ja nie, ty nie, ja ja

431
01:06:05,080 --> 01:06:09,160
czy nie wiedziałeś

432
01:06:37,680 --> 01:06:39,120
Rodzicielstwo. Więc nie.

433
01:06:47,560 --> 01:06:51,080
Krewetka shumai, kluska grzybowa, czarna
ciasteczko z napędem sezamowym.

434
01:06:55,640 --> 01:06:58,860
Najpierw kluski, zupa, królik
pierożek gówniany z krewetkami.

435
01:07:04,660 --> 01:07:06,380
Zakładam, że wiesz dlaczego.

436
01:07:07,120 --> 01:07:09,260
Zakładam, że jestem powodem, dla którego tu jesteś. Jesteś.

437
01:07:10,440 --> 01:07:11,440
Ona nie jest.

438
01:07:17,380 --> 01:07:18,640
Możesz ją po prostu zignorować.

439
01:07:24,260 --> 01:07:26,020
Może moglibyśmy porozmawiać na zewnątrz.

440
01:07:27,620 --> 01:07:28,820
Właśnie dostaliśmy jedzenie.

441
01:07:53,270 --> 01:07:55,410
Porozmawiamy o tym, co powinniśmy omówić.

442
01:07:56,750 --> 01:07:59,350
Jak musimy to przedyskutować.

443
01:08:20,970 --> 01:08:22,170
Czy możemy dostać się do pojemnika z kobaltem?

444
01:09:24,880 --> 01:09:25,880
Cześć, Auroro.

445
01:09:26,340 --> 01:09:27,340
Czy mogę wejść?

446
01:09:29,520 --> 01:09:30,800
Mam wiatrak.

447
01:10:11,530 --> 01:10:12,590
Dziękuję, że wróciłeś tak szybko.

448
01:10:14,170 --> 01:10:16,210
Przepraszam za dzisiejszy poranek.

449
01:10:17,450 --> 01:10:20,290
Mam nadzieję, że kiedy już to wszystko nabierze sensu
wyjaśnić.

450
01:10:20,590 --> 01:10:22,090
Nie byłaś w najlepszej pogodzie.

451
01:10:23,570 --> 01:10:24,570
Nie dotykaj tego wcześniej.

452
01:10:25,810 --> 01:10:26,810
Czy to lawa?

453
01:10:27,450 --> 01:10:30,990
Nie, to nie lawa. Potwór zje
jeśli dotkniesz tego wcześniej.

454
01:10:31,350 --> 01:10:32,350
Oh.

455
01:10:33,070 --> 01:10:34,770
Będę uważał się za ostrzegłem.

456
01:10:36,350 --> 01:10:37,350
Byłbyś pierwszy.

457
01:10:37,670 --> 01:10:39,130
Zorza polarna. Zorza polarna.

458
01:10:39,870 --> 01:10:42,540
Zorza polarna. Zorza polarna. Dokładnie to, co powiedziałem.

459
01:10:43,120 --> 01:10:46,400
Chyba nie należy jej pozwalać. Ona
myśli, że potwór może ją zjeść w całości

460
01:10:46,580 --> 01:10:48,240
Potwór pożarł całą moją rodzinę.

461
01:10:49,720 --> 01:10:50,900
Idź porozmawiać.

462
01:10:51,820 --> 01:10:52,840
Tak jak ci pokazałem.

463
01:11:36,010 --> 01:11:37,010
Mam tak wiele myśli.

464
01:11:37,050 --> 01:11:40,170
Po prostu wyciągnij jedną myśl z powietrza.

465
01:11:41,650 --> 01:11:45,250
Chwyć go, gdy przelatuje nad twoją głową i
powiedz to na głos.

466
01:11:46,430 --> 01:11:47,530
Złap to i powiedz.

467
01:11:47,870 --> 01:11:48,870
Wszyscy umrzemy.

468
01:11:49,730 --> 01:11:50,730
To ważna myśl.

469
01:11:50,950 --> 01:11:53,930
Nie wierzę tej małej dziewczynce
rodzina ją porzuciła.

470
01:11:54,830 --> 01:11:56,010
Nie jest to jej pierwsza rodzina.

471
01:11:56,550 --> 01:11:58,710
Nie jej druga. Na pewno nie te ostatnie
ludzie.

472
01:12:00,670 --> 01:12:04,530
Nie sądzę, że wszyscy po prostu odeszli. ja
myślę, że wszyscy nie żyją.

473
01:12:05,580 --> 01:12:06,860
Dwie rodziny? Trzy.

474
01:12:07,220 --> 01:12:09,740
Nie jestem ojcem tej dziewczyny. żyję
po drugiej stronie korytarza.

475
01:12:09,980 --> 01:12:11,520
5B. Dlaczego skłamałeś?

476
01:12:11,800 --> 01:12:13,060
Cóż, nie okłamałem tej małej dziewczynki.

477
01:12:13,280 --> 01:12:14,620
Jest bardzo dobra w kłamaniu.

478
01:12:15,600 --> 01:12:19,800
Właśnie ją poznałem. Powiedziała mi, że to potwór
zjadł jej rodziców, a potem zadzwoniłeś

479
01:12:19,800 --> 01:12:20,800
dzwonek.

480
01:12:21,120 --> 01:12:24,620
Wierzę, że ona wierzy, że istnieje
potwór. Nie sądzę, żeby kłamała

481
01:12:24,800 --> 01:12:26,120
Ona ma po prostu urojenia.

482
01:12:28,800 --> 01:12:30,640
Jest coś, co coś robi.

483
01:12:31,780 --> 01:12:33,620
I trzeba coś z tym zrobić.

484
01:12:35,310 --> 01:12:39,930
Jeśli jest ktoś, do kogo możesz zadzwonić, to ty
powinien im powiedzieć, że są takie okoliczności

485
01:12:39,930 --> 01:12:44,350
desperacki i natychmiastowy. Powinieneś powiedzieć
im, że obecnie, jak teraz, ponieważ

486
01:12:44,350 --> 01:12:48,650
jesteśmy teraz w niebezpieczeństwie. Ty, ja i
ta słodka dziewczynka.

487
01:12:49,650 --> 01:12:51,090
Jak myślisz, dlaczego jesteśmy w niebezpieczeństwie?

488
01:12:53,150 --> 01:12:54,590
Dlaczego wyłączyłeś światło?

489
01:12:56,090 --> 01:13:01,430
Poszli za nią do domu.

490
01:13:02,530 --> 01:13:03,730
Obserwują budynek.

491
01:13:05,200 --> 01:13:06,420
Na początku brakuje rodziców.

492
01:13:08,940 --> 01:13:10,300
Wszystko śmierdzi rybą.

493
01:13:13,200 --> 01:13:14,260
Hej, tu Bautista.

494
01:13:16,000 --> 01:13:17,260
Coś się tam dzieje?

495
01:13:18,660 --> 01:13:21,340
Tak, coś się tu dzieje.

496
01:13:28,380 --> 01:13:29,480
Powinieneś tu wstać.

497
01:13:29,960 --> 01:13:34,100
Skopiuj to. Myślę, że widziała swoich rodziców
dostać się. Wiem, że jest tam scena.

498
01:13:35,210 --> 01:13:37,110
A to są potwory.

499
01:13:38,330 --> 01:13:41,670
Pewnie mogłaby to lepiej wyjaśnić
własnymi słowami, ponieważ tak się stało

500
01:13:41,670 --> 01:13:43,170
ją. I to nie ma nic wspólnego ze mną.

501
01:13:44,990 --> 01:13:46,030
I zgaduję.

502
01:13:47,990 --> 01:13:50,930
Tymczasem także zupełnie niezwiązanych z
ja.

503
01:13:55,570 --> 01:13:56,570
Dostaniesz to?

504
01:13:58,230 --> 01:13:59,230
debatuję.

505
01:14:00,510 --> 01:14:01,810
Chcesz, żebym to dostał? Nie.

506
01:14:05,130 --> 01:14:06,130
Spójrz na to.

507
01:14:07,190 --> 01:14:10,610
Wstań z podłogi. Wracaj albo mi się uda
ci specjalny koc.

508
01:14:23,510 --> 01:14:25,870
Dlaczego tu jesteś?

509
01:14:26,670 --> 01:14:27,790
Dlaczego tu jesteś?

510
01:14:28,630 --> 01:14:32,050
Jest co najmniej pół tuzina osób
na dole.

511
01:14:32,890 --> 01:14:39,790
którego celem tego wieczoru jest nawrócenie
cię w padlinę. I poprowadziłeś

512
01:14:39,790 --> 01:14:41,950
ich tutaj, jak Flecista.

513
01:14:43,290 --> 01:14:44,570
Miałeś flet?

514
01:14:44,930 --> 01:14:45,950
Nie dosłowny flet.

515
01:14:47,190 --> 01:14:48,330
To jest zasadzka.

516
01:14:48,790 --> 01:14:50,670
Robię zasadzkę.

517
01:14:50,990 --> 01:14:52,130
Jestem buszowcem.

518
01:14:52,890 --> 01:14:56,310
A to, co robią, jest mniej zasadzki
i raczej oblężenie.

519
01:14:56,590 --> 01:14:59,010
Tak, ten dół nie przetrwa
oblężenie.

520
01:14:59,270 --> 01:15:00,139
Ona ma się dobrze.

521
01:15:00,140 --> 01:15:03,260
Mam FBI w środku i oni tak
wzywanie posiłków.

522
01:15:03,560 --> 01:15:05,060
Jestem tylko zaniepokojonym sąsiadem.

523
01:15:05,840 --> 01:15:08,220
5B jest idealne.

524
01:15:09,500 --> 01:15:16,200
Och, mój

525
01:15:16,200 --> 01:15:17,200
Bóg.

526
01:15:17,680 --> 01:15:20,860
Włożyłem w to wiele przemyśleń.
Naprawdę? Dużo myśli?

527
01:15:21,220 --> 01:15:26,420
Jak dużo obliczasz
pomyślał? Według liczby czy jakości? Ponieważ

528
01:15:26,420 --> 01:15:28,760
słyszałem bardzo niewiele myśli i żadnej
im dobrze.

529
01:15:31,400 --> 01:15:37,120
na skraju, jeśli nie na skraju
przekonując ich, że zniknął

530
01:15:37,120 --> 01:15:43,400
są dziełem profesjonalistów, więc to
mógłby bardzo ładnie się dla mnie związać

531
01:15:43,400 --> 01:15:50,320
nakłonić Petera do zabicia Paula, nie wiem
jak wyrazić się jaśniej niż ja

532
01:15:50,320 --> 01:15:56,600
już byłeś, nie możesz uratować tego małego
dziewczyno, ona widziała twoją twarz

533
01:15:56,600 --> 01:16:03,300
widziała moją twarz, musi umrzeć
co możesz zrobić, to zaoszczędzić

534
01:16:03,300 --> 01:16:04,300
siebie.

535
01:16:23,340 --> 01:16:24,680
Zrobiłem co do mnie należało.

536
01:16:42,030 --> 01:16:43,030
zaniepokojony sąsiad.

537
01:16:46,970 --> 01:16:48,890
Nie jestem z Opieki nad dziećmi i rodziną.

538
01:16:51,330 --> 01:16:52,510
Jestem z FBI.

539
01:16:55,050 --> 01:16:59,430
Badaliśmy
zniknięcie rodziny Aurory i

540
01:17:03,450 --> 01:17:07,690
Co się dzieje w tej biednej dziewczynie
życie, które bada FBI?

541
01:17:21,440 --> 01:17:24,240
Jakie to dziwne.

542
01:17:40,010 --> 01:17:41,430
Jak tam dotarliśmy, nikt nie wie.

543
01:17:43,630 --> 01:17:45,050
Może nasz marsz został przerwany.

544
01:17:46,930 --> 01:17:47,930
To nie jest ustalone.

545
01:17:53,190 --> 01:17:54,590
Sam, nie dotykaj podłogi.

546
01:17:56,410 --> 01:17:58,310
Nie dotykaj podłogi. Zje cię.

547
01:17:59,450 --> 01:18:00,450
Wstań z podłogi.

548
01:18:00,650 --> 01:18:05,550
Wstań z podłogi. Wstań z podłogi.
Wstań z podłogi. Wstań z podłogi.

549
01:18:16,490 --> 01:18:17,670
Naprawdę w to wierzysz?

550
01:18:18,670 --> 01:18:19,670
Tak.

551
01:18:20,530 --> 01:18:21,710
Widzę to.

552
01:18:30,070 --> 01:18:32,030
Wejdź pod swoje specjalne kołdry.

553
01:18:32,810 --> 01:18:34,730
Nie wychodź więcej, dopóki ci nie powiem
więc.

554
01:19:04,610 --> 01:19:05,610
Czy to ty?

555
01:19:52,170 --> 01:19:53,170
Hmm.

556
01:20:28,170 --> 01:20:28,809
Ile na zewnątrz?

557
01:20:28,810 --> 01:20:29,870
Naliczyłem dwa.

558
01:20:30,470 --> 01:20:32,310
Ile w środku?

559
01:20:32,630 --> 01:20:33,670
Naliczyłem dwa.

560
01:22:44,540 --> 01:22:45,540
Co?

561
01:22:46,820 --> 01:22:47,820
Nie rób mi.

562
01:26:57,420 --> 01:26:59,820
To potwór, który żyje pod nami
rządzi łóżkiem.

563
01:27:06,400 --> 01:27:07,940
Teraz na podłogę!

564
01:27:08,660 --> 01:27:09,820
Rzuć broń!

565
01:27:10,280 --> 01:27:11,420
Teraz na podłogę!

566
01:27:13,280 --> 01:27:14,280
Na podłogę!

567
01:27:14,640 --> 01:27:18,920
Nie, nie mogę tego zrobić. Nie, to nie przejdzie
się wydarzyć. Na podłogę!

568
01:27:19,220 --> 01:27:21,440
Coś jest na podłodze!

569
01:27:25,390 --> 01:27:27,030
Martwię się, sąsiedzie. Czy jesteś?

570
01:27:33,330 --> 01:27:34,309
Musisz iść.

571
01:27:34,310 --> 01:27:35,310
Muszę iść.

572
01:27:37,050 --> 01:27:40,870
Chciałbym serdecznie przeprosić za swoje
ton wcześniej. To nie było profesjonalne.

573
01:27:41,090 --> 01:27:44,130
Proszę, możemy wyjść? Czas iść. My
muszę iść. chodźmy. Zabierz mnie z

574
01:27:44,690 --> 01:27:45,890
Gdzie idziemy do samochodu?

575
01:27:46,130 --> 01:27:49,070
Kiedy dotrzemy do samochodu, ty powinieneś to zrobić
obrócić. Mogę ich stąd wydostać.

576
01:27:49,370 --> 01:27:51,170
Coś jest w podłodze. Och, mój
Bóg.

577
01:27:51,430 --> 01:27:52,430
O mój Boże.

578
01:27:52,990 --> 01:27:54,010
Coś jest w lesie.

579
01:27:54,830 --> 01:27:56,410
Odejdź.

580
01:27:56,750 --> 01:27:57,750
Coś w lesie.

581
01:29:12,010 --> 01:29:13,430
wszyscy? Nie wszyscy.

582
01:29:14,510 --> 01:29:15,930
Po prostu wszyscy inni.

583
01:29:17,170 --> 01:29:19,190
Nie, zostań. Nie przebywać.

584
01:29:20,050 --> 01:29:26,270
Jesteś teraz straszny?

585
01:29:30,350 --> 01:29:31,350
Tak.

586
01:29:33,510 --> 01:29:36,490
Czy jesteś najszczęśliwszy, jak kiedykolwiek byłeś?

587
01:29:39,760 --> 01:29:41,240
to nie jest słowo, którego użyję

588
01:29:41,240 --> 01:29:49,120
jesteśmy

589
01:29:49,120 --> 01:29:51,240
podchodząc do okna na schodach przeciwpożarowych

590
01:30:43,080 --> 01:30:44,080
Mówiłem ci to.

591
01:32:51,820 --> 01:32:52,820
Witaj Auroro.

592
01:32:54,780 --> 01:32:55,900
Nie przychodź tutaj.

593
01:32:59,940 --> 01:33:01,600
Przyszedłem uratować Aurorę.

594
01:33:02,820 --> 01:33:04,780
Auroro, nie możesz tu zostać.

595
01:33:05,160 --> 01:33:06,440
To nie jest bezpieczne.

596
01:33:09,480 --> 01:33:10,680
Proszę ze mną.

597
01:33:11,440 --> 01:33:12,920
Zaopiekuję się tobą.

598
01:33:22,600 --> 01:33:24,240
robić, gdy musisz wstać.

599
01:33:25,020 --> 01:33:26,800
Ale musisz wstać z podłogi.

600
01:33:27,060 --> 01:33:31,680
Aurora, dla ciebie jest to łatwiejsze niż dla mnie
niego.

601
01:33:31,900 --> 01:33:33,220
Mamo, wstań z podłogi.

602
01:33:33,500 --> 01:33:34,620
Nie nazywaj mnie tak.

603
01:33:35,480 --> 01:33:36,600
To bolesne.

604
01:35:16,240 --> 01:35:17,240
Uff!

605
01:36:06,350 --> 01:36:07,350
Nienawidzę cię, Auroro.

606
01:36:09,250 --> 01:36:10,250
To twój potwór.

607
01:36:14,310 --> 01:36:15,310
Mój potwór.

608
01:36:19,310 --> 01:36:20,310
Pragniesz tego.

609
01:36:22,470 --> 01:36:23,630
Musisz z tym żyć.

610
01:36:26,910 --> 01:36:29,430
Tobie też tego życzę.

611
01:36:44,140 --> 01:36:45,820
Nawet nie znam twojego imienia.

612
01:36:48,580 --> 01:36:50,100
Pomyślisz o czymś, żeby do mnie zadzwonić.

613
01:36:50,940 --> 01:36:54,460
Nie tylko do ciebie dzwonię. Proszę, idź.

